
以下是对宋词《绝句·春风》的中文翻译和注释:
中文译文:
- “春风”:
-
以“春风”开头,展现了春天的生机和温暖。
-
“碧玉妆成一树高”:
-
用“碧玉”比喻春天的美丽,象征着春天的美丽和繁茂。
-
“万条垂下绿丝绦”:
-
描述了春天的花朵如丝绦般飘落,美丽而清新。
-
“不知细叶谁裁出”:
-
表达对花瓣的喜爱,暗示有谁在为这些美丽的花瓣想办法。
-
“二月春风似剪刀”:
-
以剪刀为喻,形容春风的柔美和力量。
-
“白居易《忆江南》”:
- 增加注释,补充说明原句出自宋代词人白居易,并引用了他的诗句作为背景。
注:
- 这是一首简洁而深情的宋词,通过描绘春天的美景和对春意的热爱,展现了作者内心的喜悦与宁静。
- 宿居易在诗中表达了对江南春天的美好祝愿和细腻的情感表达。
- 通过“二月春风似剪刀”的形象比喻,增强了全词的艺术感染力。
希望这些建议对你有帮助!如果需要进一步的帮助,请随时告诉我。
版权保护: 本文由 范文网 原创,转载请保留链接: /tech/2025-08-04/67992.html
- 上一篇: 碾子新语诗歌_碾子新语诗歌大全
- 下一篇: 诗歌活动总结(诗歌活动总结发言100字)













